| Kategorie | im Ausland |
| Geschlecht | männlich |
| Alter | 1 - 3 Jahre |
| Rasse | EHK |
| Fell | Kurzhaar |
| Farbe | rot |
| Muster | getigert |
| Geburtsdatum | Unbekannt |
| Impfung | ungeimpft |
| Kastriert | nein |
| Besondere Bedürfnisse | nein |
| gemachte Tests |
keine Tests |
| Hinzugefügt am | 12. Mai 2025 |
| Verändert am | 25. Mai 2025 |
Anfang Mai 2025 wurde Jamiro von unseren griechischen Tierschutzfreundinnen H. & I. auf Andros in einem schlimmen Zustand eingefangen. Er konnte seine Kiefer nicht bewegen und daher auch nicht richtig fressen.
At the beginning of May 2025, Jamiro was captured in a terrible condition on Andros by our Greek animal welfare friends H. & I. He couldn’t move his jaws and therefore couldn’t eat properly.
Da die diagnostischen und medizinischen Möglichkeiten für solche Fälle auf Andros nicht gegeben sind, sandten sie den Kleinen nach Rücksprache mit uns zu einer Tierärztin nach Athen, mit der wir bei komplizierteren Behandlungen zusammenarbeiten.
Sie röntgte ihn und stellte eine Deformation fest, die Jamiro daran hindert, seine Kiefer zu öffnen und zu fressen.
Since the diagnostic and medical resources for such cases are lacking on Andros, after consulting with us, they sent the little one to a veterinarian in Athens with whom we work together for more complex treatments.
She x-rayed him and discovered a deformity that prevents Jamiro from opening his jaws and eating.
Wir suchten gemeinsam nach einem Spezialisten für Kieferchirurgie und fanden aufgrund eines Hinweises einer Bekannten in Athen jemanden, der sich des Falls annahm. Dieser Spezialist hat natürlich eine entsprechende Praxisausstattung und untersuchte Jamiro gründlich.
Together, we searched for a specialist in oral surgery and, thanks to a tip from a friend in Athens, found someone who took on the case. This specialist, of course, has the appropriate equipment and examined Jamiro thoroughly.
Er teilte uns mit, dass Jamiro einen alten Bruch im Kiefergelenk hat und beide Gelenke blockiert sind. Er meint, dass die Katze eine einseitige Gnathektomie benötigt, also eine operative Entfernung eines Teils des Kiefers. Er denkt, dass dies ausreicht und dass eine beidseitige Gnathektomie nicht notwendig sein wird. Die Prognose bei einer solchen Operationen ist sehr gut, Jamiro wird wieder normal und schmerzfrei fressen können.
He told us that Jamiro has an old fracture in his jaw joint, and both joints are blocked. He believes the cat needs a unilateral gnathectomy, which involves surgical removal of part of the jaw. He believes this will be sufficient and that a bilateral gnathectomy won’t be necessary. The prognosis for such a surgery is very good; Jamiro will be able to eat normally and pain-free again.
Am 12. Mai 2025 erhielten wir jedoch eine traurige Nachricht aus Athen: Jamiro sollte heute operiert werden, doch sein Zustand verschlechterte sich. Er wurde anämisch und hypoglykämisch. Trotz aller sofortigen Maßnahmen seitens des Arztes, Jamiro zu stabilisieren, verstarb er gestern Abend.
However, on May 12, 2025, we received sad news from Athens: Jamiro was scheduled for surgery today, but his condition worsened. He became anemic and hypoglycemic. Despite all the immediate measures taken by the veterinarian to stabilize Jamiro, he died last night.
Diese Seite kann auch in sozialen Medien geteilt werden: