| Rasse | EHK |
| Geburtsdatum | Unbekannt |
| Impfung | Unbekannt |
| Kastriert | ja |
| Besondere Bedürfnisse | nein |
| gemachte Tests | |
| Hinzugefügt am | 16. August 2023 |
| Verändert am | 16. August 2023 |
Kastor
Am 31. Juli 2023 konnten unsere griechischen Freundinnen H. und I. einen Kater einfangen, den sie am Tag zuvor mit schlimmen Verletzungen am Maul sahen. Er wurde von ihnen notfallmäßig versorgt und auch schnell zur Tierärztin gebracht. Es stellte sich heraus, dass er einen großen Abszess im Maul und eine offene Stelle außerhalb hatte. Leider öffnete sich die Naht einige Tage später wieder, und aufgrund der Verletzung war erneutes Nähen nicht mehr möglich. Es blieb nur noch, die Wundheilung von Desinfektion und Antibiotika zu unterstützen und den Kater im Haus zu behalten.
Am 11. August 2023 schrieben sie uns: „Der Kater ist immer noch bei uns zu Hause. In den Tagen, in denen wir ihn versorgten, haben wir festgestellt, dass er an einer Nierenerkrankung leidet. Dies ist auch der Grund für den schlechten Zustand seines Mauls. Er trinkt zu viel Wasser, uriniert viel und ist dehydriert. Seit gestern hat er keinen großen Appetit mehr. Wir infundieren ihn nun. Jetzt können wir uns auch erklären, wie er uns in dieser heißen Nacht gefunden hat – auf der Suche nach Wasser. Wir haben immer Essen und Wasser außerhalb unseres Ladens. Niemand kennt ihn in der Nachbarschaft. Er muss von weit her gekommen sein. Wir haben in der Vergangenheit viele Fälle mit Nierenproblemen gesehen und sind nicht optimistisch.“
On July 31, 2023, our Greek friends H. and I. were able to catch a male cat that they saw the day before with bad injuries on his mouth. He received emergency care from them and was also quickly taken to the veterinarian. It turned out that he had a large abscess in his mouth and an open area outside. Unfortunately, the suture opened again a few days later, and due to the injury, suturing again was not possible. It remained only to support the wound healing of disinfection and antibiotics and to keep the cat in the house.
On August 11, 2023, they wrote to us: „This cat is still with us at home. ll these days that we keep him and treat his wound, we have watched that he has kidney disease. Also this is the reason for the bad condition of his mouth. He drinks too much water, he urinates a lot and he is dehydrated. Since yesterday he has not much appetite. We use infusion. Now we can explain how he found us that night with the heat wave – searching for water. We always have food and water outside the shop. Nobody knows him at the neighborhood. He must came from afar. We have seen many cases with kidney problems in the past and we are not optimistic.“
Pollux
Am 12. August 2023 fanden H. und I. einen weiteren Kater in einem sehr schlechten Zustand. Auch ihn versorgten sie umgehend mit Infusionen, Antibiotika und Kortison.
Sie brachten ihn (gemeinsam mit Kastor, der aufgrund seines Nierenleidens nicht mehr fraß und trotz Infusionen weiter dehydrierte) umgehend zur Tierärztin. Von ihm schrieben sie: „Dieser Kater blutet aus der Lunge. Trotz der Infusion und des starken Antibiotikums geht es ihm schlechter.“
On August 12, 2023, H. and I. found another male cat in a very bad condition. They immediately gave him infusions, antibiotics and cortisone.
They immediately took him (along with Kastor, who was no longer eating due to his kidney condition and continued to dehydrate despite infusions) to the veterinarian. From him they wrote: „This boy is bleeding from the lungs. Despite the infusion and strong antibiotic, he is worse.“
Leider konnte beiden Katern nicht mehr geholfen werden. Sie verließen uns am 15. August 2023 und bekamen für ihre Reise zu den Sternen ihre Namen „Kastor“ und „Pollux“.
Unfortunately, both cats could no longer be helped. They left us on August 15, 2023 and got their names „Kastor“ and „Pollux“ for their journey to the stars.
Diese Seite kann auch in sozialen Medien geteilt werden: